|
Praktikum im Centro Humboldt Barcelona
Ein Erfahrungsbericht
Name: Monika Drew
Alter: 20
Ausbildung: Studium der Internationalen Wirtschaftskommunikation in München
Praktikumsdauer: 5 Monate
Warum haben Sie sich für ein Praktikum bei Centro Humboldt in
Barcelona entschieden?
Ich wollte in einem internationalen Unternehmen arbeiten und meine
Sprachen anwenden. Außerdem fand ich es interessant in einer Firma
zu arbeiten, die Seminare für interkulturelle Kommunikation anbietet, da das
Teil meines Studiums ist.
Wie viele Stunden haben Sie täglich gearbeitet?
8 Stunden
Bitte beschreiben Sie einen typischen Arbeitstag. Den meiste
Zeit habe ich an der Rezeption gearbeitet, d.h. Telefonate
entgegennehmen, sich um Anliegen von Kunden und Lehrern kümmern, Unterrichts-
und Prüfungsmaterialien vorbereiten, Texte schreiben und übersetzen.
Wie war der Umgang mit Ihnen als Praktikantin aus dem Ausland? Ich
wurde sehr herzlich aufgenommen und alle waren sehr hilfsbereit, vor allem im
Bezug auf mein Spanisch. Es war leicht mit Leuten ins Gespräch zu kommen und es
hat mir Spaß gemacht, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten.
Wie schätzen Sie die Bedeutung des Sprachkurses ein? Der
Kurs war sehr wichtig für mich, um neben der Alltagssprache auch
eine grammatikalische Grundlage zu haben. Der Unterricht war super und ich habe
viel gelernt.
Sind Ihnen in Ihrem Arbeitsalltag schon Unterschiede zur Berufswelt
in Ihrer Heimat aufgefallen - im Verhalten am Arbeitsplatz, im Dresscode, bei
der Ansprechbarkeit von Vorgesetzten? Insgesamt war alles weniger
streng als in Deutschland und es gab sehr flache Hierachien, d.h. man konnte
jederzeit auf Vorgesetzte zugehen und eigene Ideen einbringen.
Wie werden Sie Ihre jetzigen Erfahrungen als Praktikant in
Deutschland nach Ihrer Rückkehr nutzen? Nach meiner Rückkehr möchte
ich die DELE Prüfung ablegen, um eine offizielle Bestätigung meiner
Sprachkenntnisse zu haben. Außerdem werde ich mir eine Werkstudententätigkeit
suchen, in
der ich meine Erfahrungen und meine neugewonnene Selbstsicherheit einbringen kann.
Praktikum im Centro Humboldt Barcelona
Ein Erfahrungsbericht
Name: Mareike Lindner
Alter: 26
Ausbildung: Studium der Internationalen Volkswirtschaftslehre in Tuebingen
Praktikumsdauer: 2,5 Monate
Warum haben Sie sich für ein Praktikum bei Centro Humboldt in Barcelona entschieden?
Welil ich es fuer die beste Moeglichkeit gehalten habe meine Sprachkenntnisse in einer internationalen Sprachschule zu erweitern. Dadurch kann ich die spanische Arbeitswelt kennenlernen und gleichzeitig an Spanischkursen teilnehmen.
Wie viele Stunden haben Sie täglich gearbeitet? 7 Stunden
Bitte beschreiben Sie einen typischen Arbeitstag. Hauptsaechlich habe ich an der Rezeption gearbeitet mit den dort anfallenden Taetigkeiten wie Kurse organisieren, Lehrern und Schuelern behilflich sein, Telefondiennst, Verwaltung der Bibliothek. Teilsweise habe ich aber auch Aufgaben der Buchhaltung uebernommen, sowie potentielle Unterkuenfte fuer Schueler besichtigt.
Wie war der Umgang mit Ihnen als Praktikantin aus dem Ausland? Ich bin von allen Seiten sehr herzlich aufgenommen worden und hatte auch keine Probleme mit der Verstaendigung, da alle sehr hilfsbereit waren und das internationale Umfeld auch Konversation auf Englisch, Deutsch und Spanisch ermoeglichte.
Wie schätzen Sie die Bedeutung des Sprachkurses ein? Der Kurs war fuer den Einstieg in den spanischen Arbeitsalltag sehr hilfreich und hat mir fuer mein Praktikum sehr geholfen. Ich wurde in dem Kurs auf meine anstehenden Taetigkeiten gut vorbereitet, wie beispielsweise die Kommunikation am Telefon.
Sind Ihnen in Ihrem Arbeitsalltag schon Unterschiede zur Berufswelt in Ihrer Heimat aufgefallen - im Verhalten am Arbeitsplatz, im Dresscode, bei der Ansprechbarkeit von Vorgesetzten? Die spanische Berufswelt ist insgesamt lockerer als die Deutsche. Das betrifft bespielsweise die Einhaltung von Terminen, den Dresscode, aber auch das Dutzen auf fast allen Hierarchieebenen. Fuer mich als Praktikantin ergab sich dadurch ein angenehmes Arbeitsklima
Wie werden Sie Ihre jetzigen Erfahrungen als Praktikant in Deutschland nach Ihrer Rückkehr nutzen? Nach meiner Rueckkehr werde ich meine muendliche Spanisch- Abschlusspruefung ablegen und mich danach fuer Stellen bewerben in denen ich meine Spanischkenntnisse anwenden kann. Darueber hinaus werde ich eventuell die DELE Pruefung machen um mir mein Sprachniveau bescheinigen zu lassen.
|